Translating the Americas é o nome de uma plataforma digital que disponibiliza gratuitamente traduções de artigos e capítulos de livros publicados em português, espanhol e inglês. A iniciativa é do Center for Latin American and Caribbean Studies da University of Michigan. Veja mais informações em: http://quod.lib.umich.edu/l/lacs?page=home
Ali podem ser encontrados diversos textos, entre eles a Introdução e o capítulo 2 do livro Provas de Liberdade, de Rebecca Scott e Jean Hébrard: