Esta proposta de pesquisa visa possibilitar uma edição de séries completas de crônicas de Machado de Assis. Este trabalho consistirá na coleta e transcrição dos textos, elaboração de notas explicativas e de uma introdução analítica para cada série de crônicas coletada. Embora as crônicas de Machado sejam uma fonte de valor inestimável para conhecermos as suas visões sobre a sociedade imperial, bem como as suas formas de intervenção em diferentes momentos da discussão pública, ainda não dispomos de edições corretas, completas e anotadas da grande maioria de suas séries cronísticas. As principais “obras completas” de Machado de Assis compiladas até hoje apresentam problemas importantes quanto às crônicas: os volumes da W. M. Jackson Editores, publicados entre 1937 e 1950, contém lacunas e muitos erros de fixação dos textos; os da Editora Nova Aguilar, ainda disponíveis no mercado, trazem apenas uma seleção das crônicas para a maioria das séries. Ademais, tais edições não incluem notas que identifiquem personagens, acontecimentos e demais referências culturais presentes nas crônicas, tornando difícil a sua compreensão para a maior parte dos leitores do século XXI.

A equipe responsável pelo projeto trabalhará coletivamente para discutir e formatar roteiros para os estudos introdutórios das séries e critérios para a elaboração das notas e estabelecimento dos textos. Além disso, através de seminários realizados periodicamente, cada membro da equipe participará com críticas e sugestões à elaboração do trabalho dos demais participantes. O trabalho de pesquisa consistirá, de início, na leitura do periódico em que apareceram as crônicas, visando recolhê-las, fixar os textos e destacar as passagens que mereçam notas explicativas, geralmente referentes a personagens e eventos relevantes para a compreensão do texto. Um segundo movimento será a leitura de outros periódicos do período, citados ou referidos nos textos de Machado de Assis ou em outras colunas da própria Gazeta de Notícias, que possam esclarecer aspectos das questões debatidas à época, além de anais parlamentares e obras literárias, políticas e de referência que se mostrarem pertinentes.